（11月13日，中国杭州）浙江吉利控股集团（以下简称“吉利控股集团”）今日宣布与美国Terrafugia飞行汽车公司达成最终协议，将收购Terrafugia的全部业务及资产。此项交易已获得包括美国外资投资委员会（CFIUS）在内的所有相关监管机构的批准。
Terrafugia总部位于美国麻塞诸塞州，由五位麻省理工学院（MIT）的优秀毕业生于2006年创办。公司致力研发全新出行方式，专注于飞行汽车的设计与制造，在未来创新技术、工程与生产领域具有前沿优势。截至目前已成功开发出了多辆运行良好的原型车，计划于2019年推出首款飞行汽车，并计划于2023年推出全球首台垂直起降的飞行汽车。
未来，Terrafugia的注册地及总部将继续留在美国，并专注于现有的飞行汽车的研发和生产工作。吉利控股集团将利用在汽车行业中积累的深厚技术专长和创新经验帮助和支持Terrafugia。
伴随公司进入新的发展阶段，Terrafugia公布了新的董事会架构：吉利控股集团总裁高级顾问余宁将担任董事长，吉利控股集团副董事长杨健、吉利控股集团副总裁李轶梵、吉利控股集团副CFO张毅，以及前贝尔直升机中国区常务总经理Chris Jaran、Terrafugia创始人 Carl Dietrich和Terrafugia原董事会成员Koen Bouwer将担任董事会成员。
Terrafugia任命Chris Jaran担任CEO， Carl Dietrich担任CTO，负责飞行汽车市场化工作。
吉利控股集团承诺，交易完成后将对Terrafugia进行更多投资，创造更多的高科技相关的就业机会。据悉，在过去的一个季度里Terrafugia的美国研发团队人员数量已扩大了三倍。未来，来自中国的技术人员也会加入到研发生产工作中。
吉利控股集团董事长李书福表示：“飞行汽车是一个非常激动人心的领域。Terrafugia团队拥抱飞行汽车的梦想，并不断推进这一梦想变为现实。我相信Terrafugia能改变未来的出行方式，并且引领一个新行业的发展。此次投资体现了我们对Terrafugia愿景的高度认同。同时，我们将整合利控股集团的全球资源和创新能力全力支持Terrafugia实现战略目标。”
Terrafugia公司新任CEO Chris Jaran表示：“我们的首要任务将是加强公司研发能力。Terrafugia给我提供了独一无二的机会，让我站在一个刚刚起步却又振奋人心的行业最前沿。吉利控股集团用极具前瞻性的眼光和举措，承诺帮助Terrafugia实现飞行汽车商业化的理想。我十分荣幸能够参与其中，并对未来充满信心。”
Terrafugia公司的创始人和CTO Carl Dietrich表示：“我们怀着改变人类出行方式的愿景创立Terrafugia，希望运用飞行汽车产品创造个人出行的全新维度。现在，作为吉利控股集团的一部分，我们有信心实现这个愿景并通过集团的全球协作实现商业成功。”
= 完 =
关于浙江吉利控股集团
浙江吉利控股集团是一家拥有多个国际知名汽车品牌，集汽车整车、动力总成和关键零部件设计、研发、生产、销售和服务于一体的全球汽车集团。集团坚持实施可持续发展战略，致力于成为具有全球影响力和竞争力、受人尊敬的汽车集团。公司秉承创业精神和快乐驱动的企业文化，坚持科技创新和自主研发能力建设，通过领先的安全、智能、新能源、车联网及环保健康技术的应用，为不同细分市场提供高品质产品和服务，满足不同类型消费者的需求。
目前，浙江吉利控股集团在全球拥有员工超过60,000名。2016年，集团汽车总销量超过130万辆，其中沃尔沃汽车达到53万辆，全球销量同比增长6%。吉利汽车实现全年销量765,851辆，同比增长50%。2016年，吉利控股集团在《财富》世界500强中排名410位。
更多信息，请访问官方网站：www.geelyholding.com <http://www.geelyholding.com>
TERRAFUGIA BOILERPLATE GOES HERE
媒体问询
Ash Sutcliffe
ash@geely.com
媒体问答
本次交易额是多少？
我们现阶段不会公布具体细节。吉利控股集团尊重并将履行Terrafugia公司在原始股东协议中的承诺。
收购完成后，Terrafugia公司的计划是什么？
吉利控股集团致力于使飞行汽车的梦想变为现实。集团充分利用其全球协同效应为Terrafugia公司提供支持。第一步就是加强其在美国和中国的研发能力。
这是否会导致美国的就业机会流向中国？
完全不会。事实上，吉利控股集团的投资已经帮助Terrafugia公司美国工程师数量扩大了三倍。未来，吉利控股集团将对Terrafugia公司进一步投资，为当地创造更多的就业机会。
预计什么时候发布第一辆飞行汽车？
我们计划2019年实现这个目标，并于2023年前后生产出垂直起降的飞行汽车。
（责任编辑：王一淅）
